« Un Prince de Hombourg »
Ce Prince de Hombourg, magnifiquement interprété ici par Nicolas Maury, est un des personnages les plus étranges de l’histoire du théâtre, ceux qui fréquentent ce site le savent ! C’est un jeune homme rêveur, dit-on, un somnambule qui semble se tenir en équilibre au bord de la réalité. En témoigne cette mise en scène, d’une lecture au premier degré : sortant de son sommeil sur le champ de bataille, à la veille du grand assaut, le prince trouve un mystérieux gant à côté de lui. Troublé, il n’écoute pas les consignes. Le jour venu, il enfreint tous les commandements, et bien que remportant la victoire, se retrouve condamné à mort pour avoir désobéi. Mais est-ce de la désobéissance ou de l’inattention ? Et quel est donc ce héros, qui semble fuir ses vertus classiques, et que la mort effraie ? Peut-être, comme le suggère la grille de lecture du poète Stéphane Bouquet, adaptant pour Robert Cantarella la pièce de Kleist : un homme qui ne parvient pas, ou n’a pas le désir, d’être à la hauteur de son rôle.
Si vous relisez « La Perversion dans l’écriture de Heinrich von Kleist », vous vous souviendrez qu’il s’agit de bien autre chose…, d’une perversion, au sens lacanien du terme.
De Heinrich von Kleist
traduction, adaptation et écriture Stéphane Bouquet
mise en scène Robert Cantarella
avec : Nicolas Maury, Bénédicte Amsler Denogent, Johanna Korthals Altes,
Robert Cantarella, Christian Geffroy Schittler, Jean-Louis Coulloc’h
scénographie : Sylvie Kleiber assistée de Maud Nguyen Huynh et Étienne Goussard
assistanat mise en scène : Anouk Werro, assistée de Brian Aubert
lumières : Philippe Gladieux
costumes : Constance de Corbière et Sandrine Rozier, assistées de Noémie Colin et Lucie Laporte
musiques : Alexandre Meyer
vidéo : Antoine Pirotte
régie générale : Soleiman Chauchat
administration / production Anna Ladeira – Le Voisin (Suisse) et Martin Lorenté – Cyclorama (France)
production : Compagnie R&C et Suite Suisse
coproduction : Théâtre Vidy-Lausanne ; Théâtre Saint Gervais Genève ; Malraux – Scène nationale Chambéry Savoie ; Le Manège Maubeuge – Scène nationale transfrontalière
avec le soutien de : Loterie Romande ; Fondation Leenaards et Fondation Ernst Göhner
La compagnie R&C est conventionnée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Occitanie (Ministère de la Culture) et reçoit le soutien de la Ville de Pézenas.
Création au Théâtre Vidy Lausanne le 6 décembre 2023